分かりました。「My dad would have to get someone to help him bring it home.」という文を日本語で文法的に説明いたします。
- My dad – 文の主語。
- My は所有格の代名詞で、所有権や関係を示すものです。この場合、話し手の父を指しています。
- Dad は「父」という名詞です。
- would have to – 仮定や過去の状況における義務や必要性を表現するモーダル動詞の句。
- Would はモーダル助動詞で、仮定、望み、過去の行動を表すのによく使用されます。
- Have to は必要性や義務を示すフレーズです。”would”と組み合わされると、仮定の必要性を意味します。
- get – この節の主動詞。この文脈では「取得する」や「手配する」という意味です。
- someone – 不特定の人を指す代名詞。
- to help him – 不定詞の句。
- To は不定詞を示すマーカーです。
- Help はこの句の動詞です。
- Him は「My dad」に戻って参照する目的語です。この文脈では、助けを受ける人物です。
- bring it home – 「help」の補完としての不定詞の句。
- Bring は動詞です。
- It は以前に触れられたまたは理解されている物体を指す代名詞です。この文脈では、家に運ばれる必要がある何かを指している可能性が高いです。
- Home は行動の方向や終点を示す目的的副詞です。
この文は、話し手の父が何らかの理由で家に何かを持ち帰る際に、誰かの助けを借りる必要があるという仮定の状況を示しています。
「get someone to help him bring it home」の構造における「bring」の使われ方を説明します。
この文の「get someone to」の部分は、英語における特定の文型の一部です。この文型は「get someone to do something」という形で、誰かに何かをさせる、または誰かが何かをするよう手配するという意味を持ちます。
この文型の中で、「do」の部分には動詞の原形が来ます。したがって、この場合の「help him bring it home」において、
- 「help」は「someone」が行う動作を示す動詞の原形として使われ、
- さらに、英語の「help」動詞の後には、通常、動詞の原形が続くのが自然です。例: “He helps me carry the bags.”(彼は私が荷物を運ぶのを手伝ってくれる)
そのため、この文型と「help」の後に続く動詞の習慣的な使い方の組み合わせにより、「bring」はその原形で使用されています。
「get」の使役動詞としての使用は、他人に何かをしてもらう、または何かが起こるようにする際に使われます。以下は、そのような状況を示す実例です。
- I got him to fix my computer.
- (私は彼に私のコンピュータを修理してもらった。)
- She got the kids to clean their rooms.
- (彼女は子供たちに部屋の掃除をさせた。)
- We need to get the car to start.
- (私たちは車を始動させる必要がある。)
- Can you get the dog to sit?
- (犬を座らせることができますか?)
- They got the company to lower the prices.
- (彼らは会社に価格を下げさせた。)
- She got her hair to grow faster by using a special shampoo.
- (特別なシャンプーを使用して、彼女は髪を早く伸ばすことができた。)
これらの例では、主語は他の人や物に何かをさせる、または何かが起こるようにする能力や影響を持っていることが示されています。そして、「get」の後には動詞の原形が続くのが一般的です。
「get」は多様な意味と用途を持つ動詞です。使役的な文脈での「get」と、それ以外の文脈での「get」を見分けるのは、しばしば文の構造と文脈に依存します。以下に、両方の用途の「get」の特徴を示し、それを見分ける方法を説明します。
1. 使役動詞としての「get」:
- 構造: get + person/object + to + verb (base form)
- 意味: 誰かに何かをしてもらう、または何かを起こすようにする
- 例:
- I got him to clean the garage. (私は彼にガレージの掃除をしてもらった。)
- She got the machine to work. (彼女は機械を動作させることができた。)
2. 一般的な動詞としての「get」:
- 構造: 様々な構造が考えられるが、「to + verb」の形はない。
- 意味: 「取得する」「なる」「到着する」など、文脈によって異なる。
- 例:
- I got a new car. (私は新しい車を手に入れた。)
- We got home late. (私たちは家に遅く帰った。)
- She got tired. (彼女は疲れた。)
見分け方:
- 「get」の後に「人/物 + to + 動詞の原形」という構造が続いていれば、それは使役的な意味を持っています。
- それ以外の場合、文脈や「get」の後に続く言葉を参照して、その用途や意味を判断します。
この方法を使用して、与えられた文の「get」が使役的な文脈で使われているのか、それとも一般的な意味で使われているのかを判断することができます。